-
1 their
[ðeə(r)]determinante loro••Note:Although in Italian possessives, like most other adjectives, agree in gender and number with the noun they qualify, not as in English with the possessor they refer to, their is always translated by loro; however, since Italian possessives, unlike English ones, are normally preceded by an article, the article - if not the possessive loro - will have to agree with the noun: loro + masculine singular noun ( their neighbour, their dog = il loro vicino, il loro cane), loro + feminine singular noun ( their teacher, their house = la loro maestra, la loro casa), loro + masculine plural noun ( their children, their books = i loro figli, i loro libri), and loro + feminine plural noun ( their friends, their shoes = le loro amiche, le loro scarpe). - When own is used after their to intensify the meaning of the possessive, it is not usually translated in Italian: they are getting to London in their own car = stanno andando a Londra con la loro macchina. - When their (or their own) is used to avoid saying his or her after words like everyone, no-one, anyone etc., it is usually translated by the adjective proprio in Italian: everyone is responsible for their own actions = ognuno è responsabile delle proprie azioni. - When their is used before nouns indicating parts of the body (for which), garments, relatives, food and drink etc., Italian has an article instead: they had their hair cut = si sono fatti tagliare i capelli; they kept their hat on = hanno tenuto il cappello; they came with their sister = sono venuti con la sorella, con la loro sorella; they have eaten up their soup = hanno finito la minestra; they are in their forties = hanno passato i quaranta* * *[ðeə]1) (belonging to them: This is their car; Take a note of their names and addresses.) loro2) (used instead of his, his or her etc where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to: Everyone should buy his own ticket.) suo, sua, suoi, sue•- theirs* * *[ðeə(r)]determinante loro••Note:Although in Italian possessives, like most other adjectives, agree in gender and number with the noun they qualify, not as in English with the possessor they refer to, their is always translated by loro; however, since Italian possessives, unlike English ones, are normally preceded by an article, the article - if not the possessive loro - will have to agree with the noun: loro + masculine singular noun ( their neighbour, their dog = il loro vicino, il loro cane), loro + feminine singular noun ( their teacher, their house = la loro maestra, la loro casa), loro + masculine plural noun ( their children, their books = i loro figli, i loro libri), and loro + feminine plural noun ( their friends, their shoes = le loro amiche, le loro scarpe). - When own is used after their to intensify the meaning of the possessive, it is not usually translated in Italian: they are getting to London in their own car = stanno andando a Londra con la loro macchina. - When their (or their own) is used to avoid saying his or her after words like everyone, no-one, anyone etc., it is usually translated by the adjective proprio in Italian: everyone is responsible for their own actions = ognuno è responsabile delle proprie azioni. - When their is used before nouns indicating parts of the body (for which), garments, relatives, food and drink etc., Italian has an article instead: they had their hair cut = si sono fatti tagliare i capelli; they kept their hat on = hanno tenuto il cappello; they came with their sister = sono venuti con la sorella, con la loro sorella; they have eaten up their soup = hanno finito la minestra; they are in their forties = hanno passato i quaranta -
2 bland
[blænd]1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) kedelig; udvandet2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) uberørt; uanfægtet•- blandly- blandness* * *[blænd]1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) kedelig; udvandet2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) uberørt; uanfægtet•- blandly- blandness -
3 malignant
[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) ondskabsfuld2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) ondartet* * *[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) ondskabsfuld2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) ondartet -
4 malignant
1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) maligno2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) malignotr[mə'lɪgnənt]1 (person) malévolo,-a, malvado,-a, malo,-a; (action, behaviour, influence, etc) maligno,-a, perjudicial2 SMALLMEDICINE/SMALL maligno,-amalignant [mə'lɪgnənt] adj: malignoadj.• maligno, -a adj.mə'lɪgnəntadjective maligno[mǝ'lɪɡnǝnt]ADJ (=evil) malvado; (Med) maligno* * *[mə'lɪgnənt]adjective maligno -
5 bland
blænd1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) de sabor imperceptible, insípido2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) inexpresivo, insulso, desabrido•- blandly- blandness
bland adj sosotr[blænd]1 soso,-abland ['blænd] adj: soso, insulso, desabridoa bland smile: una sonrisa insulsaa bland diet: una dieta fácil de digeriradj.• blando, -a adj.blændadjective -er, -esta) <colors/music> soso, insulso, desabrido; <food/taste> insípido, soso, desabrido; <statement/reply> anodino, que no dice nada; <smile/manner> insulsob) ( mild) <diet/food> suave[blænd]ADJ (compar blander) (superl blandest)1) pej (=dull) [food, taste] soso, insípido; [smile, expression] insulso; [music, book, film] soso, anodino; [statement] anodino2) (=mild) [person, action] suave, afable; [diet] blando* * *[blænd]adjective -er, -esta) <colors/music> soso, insulso, desabrido; <food/taste> insípido, soso, desabrido; <statement/reply> anodino, que no dice nada; <smile/manner> insulsob) ( mild) <diet/food> suave -
6 bland
adjective(gentle, suave) verbindlich; freundlich [Art, Stimmung]; (not irritating, not stimulating) mild [Medizin, Nahrung]; (unexciting) farblos* * *[blænd]2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) höflich•- academic.ru/84658/blandly">blandly- blandness* * *[blænd]\bland diet Schonkost f3. (mild) sanft, mild\bland disposition nüchterne [o kühle] Veranlagung\bland manner ruhige Art* * *[blnd]adj (+er)taste, food, diet fad; book, film, statement nichtssagend; person, character langweilig, farblos; expression, look, smile leer* * *bland [blænd] adj (adv blandly)1. a) mild (auch Wetter), sanft:bland food Schonkost fb) verbindlich, höflichc) (ein)schmeichelnd2. gleichgültig, kühl3. fad(e), langweilig* * *adjective(gentle, suave) verbindlich; freundlich [Art, Stimmung]; (not irritating, not stimulating) mild [Medizin, Nahrung]; (unexciting) farblos* * *adj.höflich adj.nüchtern adj.sanft adj. -
7 bland
blænd1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) mild, uten smak2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) uberørt, uanfektet•- blandly- blandnessblid--------flauadj. \/blænd\/1) ( matlaging) smakløs, utvannet, platt2) ( om person) vennlig, forekommende, blid, glatt, rolig og behersket3) mild, velgjørende, deilig, søt, innsmigrende4) harmløs5) uanfektet, uberørt -
8 malignant
1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) ond(sinnet), hatsk2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) ondartetadj. \/məˈlɪɡnənt\/1) (medisin, om svulst) ondartet, malign2) (medisin, om sykom) svært alvorlig, svært smittsom3) ond, ondskapsfull, hatsk, krenkende -
9 bland
-
10 malignant
[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) illgjarn2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) illkynja -
11 bland
-
12 malignant
rosszindulatú, veszélyes, rosszakaratú, gyűlölködő* * *[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) rosszindulatú2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) rosszindulatú -
13 bland
-
14 malignant
[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) malévolo2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) maligno* * *ma.lig.nant[məl'ignənt] n pessoa mal-intencionada. • adj 1 maligno, pernicioso. 2 Med de caráter pernicioso. 3 virulento. -
15 bland
-
16 malignant
adj. zarar verici, habis, kötücül, kötü niyetli* * *1. kötü 2. kötü niyetli* * *[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) kötü, acımasız2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) habis, ölümcül -
17 bland
-
18 malignant
[mə'liɡnənt]1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) zlonameren2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) maligen* * *I [məlfgnənt]adjective ( malignantly adverb)sovražen, hudoben, zločest; politics nezadovoljen, uporen; medicine maligenII [məlígnənt]nounBritish English history pristaš Charlesa I. v boju proti parlamentu -
19 bland
-
20 malignant
• pahantapainenmedicine, veterinary• pahanlaatuinen• hävittävä• ilkeä• kiukkuinenmedicine, veterinary• maligni• maligni• tappava• pitkävihainen* * *1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) pahansuopa2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) pahanlaatuinen
См. также в других словарях:
Covert U.S. regime change actions — The United States has underaken many covert regime change actions. Introduction According to a variety of sources, [http://www.iht.com/articles/2004/07/09/edmanz ed3 .php] [http://www.thirdworldtraveler.com/Herman%20/Guatemala Iraq Pitbull.html]… … Wikipedia
CIA transnational human rights actions — This article deals with those activities of the Central Intelligence Agency that preserve or violate human rights. General principlesIn 2003, Assistant Secretary of state for Human Rights Patricia Derian when she wrote, Through these [U.S.… … Wikipedia
List of Medal of Honor recipients for the Indian Wars — v · … Wikipedia
Shinji Takahashi — Nihongo|Shinji Takahashi|高橋 信次|Takahashi Shinji|extra=September 21, 1927 June 25, 1976 was a Japanese religious leader, corporate manager and hardware engineer.Founder of the new religion/religious corporation God Light Association (GLA), born in … Wikipedia
Wage slavery — is a term first coined by the Lowell Mill Girls in 1836, [ [http://books.google.com/books?id=YXT kSv1btIC pg=PA87 lpg=PA87 dq=lowell+%22wage+slavery%22 source=web ots=WsT3bkI 0G sig=w7N0JGBskFiUHReS 00amVMNaPY hl=en Artisans Into Workers: Labor… … Wikipedia
Glossary of philosophical isms — This is a list of topics relating to philosophy that end in ism . compactTOC NOTOC A * Absolutism – the position that in a particular domain of thought, all statements in that domain are either absolutely true or absolutely false: none is true… … Wikipedia
Stèphano Sabetti — Infobox Scientist name = Dr. Stèphano Sabetti Dr. Stèphano Sabetti is a spiritual facilitator/mentor, eclectic writer and speaker on fundamental spiritual, philosophical, and psychological subjects. His subject matter includes such diverse topics … Wikipedia
Whewell’s philosophy of science and ethics — Struan Jacobs ON SCIENCE Introduction Among the most prodigious of English minds of the nineteenth century, William Whewell (1794–1866) was at various times, and among other things, philosopher, intellectual historian, scientist, educationist,… … History of philosophy
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Law — • By law in the widest sense is understood that exact guide, rule, or authoritative standard by which a being is moved to action or held back from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Law Law … Catholic encyclopedia
OMTROLL — OMTROLL[1] basically is an Object oriented modeling idea that has been formulated by combining the traditional Object Modelling Approaches(OMT) and the formal specifications of the TROLL language. OMTROLL was basically created so as to: exploit… … Wikipedia
